Форум техподдержки Elite-Board

Здравствуйте
Версия Elite-Board 2.2
Попытался сделать локализацию: Создал файл локализации на English язык создал файл english.php и перевел но при переключении с блока на главной странице смена на английский язык не происходит попробовал переключить в админке получил чистую страницу. Может кто подскажет как исправить.
Могу предоставить сам файл с переводом или может у кого есть файл локализации на английски язык так как в сборке папке locale его нет.

Здравствуйте.

Какая версия стоит?
В последней сборке есть исправление переключения языка - viewtopic.php?f=8&t=3093

P.S. каждая строка должна начинаться и заканчиваться одинарной(') кавычкой.

Да спасибо okcana за ответ. Разобрался подсказала техподдержка как найти ошибку была в файле english.php перевел слово (Пользователи) как user's исправил на users и обновил скрипт. Еще вопрос как полностью локализовать получается что не переводятся блоки,рубрики которые созданы или добавлены самим. Может подскажите как сделать?

Простого решения по категориям и регионам пока нет, на общую картину повлияет едва, локализация - это скорее вспомогательный функционал,
И не стоит забывать про заголовки и тексты самих объявлений ... .
P.S. можно попробовать подключить гугловский скрипт для перевода страниц.

У меня возникла следующая проблема.
Сделал локализацию на украинский язык.
Но в украинском языке есть буквы: i, є, ї... отчего слетает транслитерация урлов в объявлении (в названиях рубриках и регионах транслитерацию можно поправить руками, а в объявлении никак, так как она производится автоматически).
Манипуляции с переменными:
$locale['symb']
$locale['symb_upper']
$locale['symb_lower']
в файле локализации ни к чему не приводят - транслитерация работает неправильно, так как нет возможности поправить алфавит английского языка.

Подозреваю что транслитерация осуществляется в файле \includes\compile\functions.php - но файл обсфурцирован.
Помогите побороть украинскую локализацию.